jueves, julio 7

Y se va acabando el Erasmus...

Sorry por las pocas noticias que habeis tenido ultimamente. Ya iran llegando fotos y comentarios, aunque ya stemos en casa.
Esto se va acabando y da pena y alegria... Estar d Erasmus sta muy lejos, en mi experiencia al menos, de sexo, drogas rock and roll. Tiene sus mas y sus menos.
Es una experiencia increible, con oportunidades para viajar y encontrar cosas nuevas q pueden gustarte o no gustarte y quizas ahi sta el encanto.
Es, ademas, una experiencia personal, como todas las q vivimos dia a dia, pero quizas mas intensa por lo perdida q t puedes llegar a sentir y por lo sorprendente q es descubrirte y descubrir a los demas un poqito mas.
No stoy hoy para hacer tesis filosoficas :) (pero caera alguna en el futuro :P) Solo qria deciros q el q no va d Erasmus quizas no tnga esta experiencia, pero tiene otra q yo no tngo pq si q m fui y q...tanto en esto como en otras cosas, nunca os coman el tarro. NADA es perfecto, lo importante es q estes dond estes tu hagas d cada instante lo mejor y eso... la mayor parte de las veces esta 'a tiro de piedra'. Si no pudiste ir a esa fiesta, a ese viaje, estar aquel dia....estabas en otro lugar....y uno es feliz si sabe q en cada momento tomo la decision q mas oportuna le parecia.
Milano e grigio, fa troppo caldo, non c'è festa alla notte, non mi piace fare la spesa sempre, pulire...ma mi manchera, ma tutti voi, mia famiglia, le mie ragazze preferite, il mio sogno, i miei amici, mi avete mancato come Milano mai mi manchera. Vi voglio bene. Ci vediamo tra poco, Leire

2 Comments:

Blogger Aitzi said...

Epa pirulaaaaaaaa!!
primero Zorionak por el titulo. ves?! ya es todo tuyo!! :)
y segundoooooo, me traduces el ultimo parrafo?? jejejeje esq buf, una anda muy pez en esto :)
muackiz presiosa!!

7/7/05 22:46  
Blogger Janire said...

Ya está hecho :)

Ingeniera de Telecomunicación (suena genial) Zorionakkips

Leire ha absorvido muchas más cosas de Milan, que seguro nos contará, pero además vuelve aquí con un trozo de allí que se ha impregnado en muchos más aspectos que el idioma, alimentación o moda.

¡Por fin llegas! :)
(¿Mantenemos este foro,o ya está?

Me gusta Milan. No sé si para vivir o no, creo que sí, pero el tiempo que he podido estar me ha cautivado. La Milan del viaje de estudios no la recuerdo, así que quizá me gusta perfectamente para la edad que tengo.

¿O quizá habría pasado desapercibida ahora también si no fuera por lo que fui allí?

Fui con una amiga, a ver a más amigas. Va a ser eso :)

9/7/05 16:20  

Publicar un comentario

<< Home